Autor/a: Jordi Sierrra i Fabra.
Editorial: Edebé.
Número de páginas: 136.
Resumen: Erase una vez una ballena llamada Aydín. Estaba en un laboratorio de Ucrania y se escapó. Estuvo nadando mucho tiempo hasta que llegó a un pueblo llamado Gerze. Conoció a un niño llamado Godar y estuvieron mucho tiempo juntos. Todos los días se iba Godar con su barca y con Aydín y cada vez que cogía un pescado, se lo daba a Aydín. Un día por la mañana, vino una grúa del laboratorio para llevarse ha Aydín. Cuando se la llevaron, Godar se puso muy triste. Por la mañana, con su abuelo fue al laboratorio adonde se la habían llevado. Tras intentarlo muchas veces Aydin consiguió escapar y los de Gerze se pusieron muy contentos.